郭晓静

• 1:太原科技大学外语系 太原030024

摘要(Abstract)：

翻译是不同文化,不同文学间进行沟通的重要途径之一。既有两种语言,文字的相互磨合,又有两种思想,文化的相互磨合。因此,一种具有代表性,指导性的翻译原则是必不可少的。文章主要阐述由严复提出的三字原则的发展以及在发展过程中产生的许多翻译专家对其的不同观点和看法,同时结合例子叙述了对严复三字原则的看法及观点。

关键词(KeyWords)： 翻译原则;信;达;雅

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 郭晓静

参考文献(References)：

• [1]纽马克.翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,2004.
• [2]黄俊雄.忠优美翻译原则和“体”“神表”平衡模式暨汉诗英译实例分析与评估[J].中国翻译,2004,25(4):35.